أخرج أبو نعيم عن ابن عباس رضي الله عنهما ـ قال : كان من دلالة حمل آمنة برسول الله ﷺ أن كل دابة لقريش نطقت تلك الليلة وقالت : حُمِلَ برسول الله ﷺ ورب الكعبة، وهو إمام الدنيا وسراج أهلها ولم يبق سرير لملك من ملوك الدنيا إلا أصبح منكوسا، وفرت وحوش المشرق إلى وحوش المغرب بالبشارات ، وكذلك أهل البحار يبشر بعضهم بعضًا، وله في كل شهر من شهور حمله نداء في الأرض ونداء في السماء : أن أبشروا فقد أن أن يظهر أبو القاسم ميمونا مباركا – الحديث . قلت : ذكر هذه القصة الحافظ القسطلاني وقال : سندها ضعيف
Abu Nu’im meriwayatkan hadits dari Ibnu Abbas ra, beliau berkata: “Di antara tanda Sayyidah Aminah ra mengandung Rasulullah ﷺ adalah semua hewan ternak milik orang-orang Quraisy berbicara di malam itu: “(Sayyidah Aminah ra) telah mengandung utusan Allah ﷻ dan Tuhan Ka’bah ﷺ. Dia adalah pemimpin dunia dan lenteranya. Semua Singgasana para raja di dunia pada pagi harinya terbalik. Binatang-binatang buas di timur hingga di barat berlarian dengan membawa kabar gembira. Begitu juga penghuni lautan satu dengan yang lain bergembira ria. Setiap bulan dari bulan kehamilan Rasulullah ﷺ terdengar suara memanggil dibumi dan langit: “Berbahagialah kalian, sesungguhnya akan lahir Abu al-Qasim (Nabi Muhammad ﷺ) yang membawa keberuntungan nan keberkahan. Al-Hadits. Aku berkata: “Kisah ini disebutkan oleh al-Hafidz al-Qasthalaniy dan beliau berkata: Sanadnya dhoif (lamah).
أخرجه البيهقي وأبو نعيم عن حبان بن ثابت ، قال : إنى لغلام ابن سبع سنين ، أو ثمان ، أعقل ما رأيت وسمعت ، إذا يهودى يصرخ ذات غداة : يا معشر يهود، فاجتمعوا إليه، وأنا أسمع ، قالوا : ويلك، مالك ؟ قال : طلع نجم أحمد، ولد به في هذه الليلة
Al-Baihaqiy dan Abu Nu’im meriwayatkan hadits dari Hibban bin Sabits, beliau berkata: “Kala itu aku masih anak-anak usia 7 tahun atau 8 tahun dan aku sadar serta faham apa yang aku lihat ada aku dengar. Pada pagi hari ada orang Yahudi berteriak memanggil: “Wahai golongan orang-orang Yahudi! Berkumpulah kemari.”
Dan aku mendengarkan, mereka berkata: “Celaka, Ada apa denganmu?”
Orang Yahudi berkata: “Bintang Ahmad telah terbit, lahir pada malam ini.”
وعن عائشة قالت : كان يهودي قد سكن مكة فلما كانت الليلة التي ولد فيها رسول الله ﷺ قال : يا معشر قريش ، هل ولد فيكم الليلة مولود ؟ قالوا : لا نعلم ، قال : انظروا فإنه ولد في هذه الليلة نبي هذه الأمة بين كتفيه علامة ، فذهب اليهودي معهم إلى أمه ، فأخرجته لهم، فلما رأى اليهودى العلامة خر مغشيا عليه ، وقال : ذهبت النبوة من بنى إسرائيل، يا معشر قريش أما والله ليسطون بكم سطوة يخرج خبرها من المشرق والمغرب – رواه يعقوب بن سفيان بإسناد حسن كما قاله في فتح البارى . كذا في المواهب
“Dari Sayyidah A’isyah, beliau berkata: “Terdapat orang Yahudi yang tinggal di Makah, ketika malam kelahiran Rasulullah ﷺ. Ia berkata: “Wahai golongan suku Quraisy! Ada seorang wanita dari kalia. yang telah melahirkan?”
Suku Quraisy menjawab: “Kami tidak tahu”.
Ia (orang Yahudi) itu berkata lagi: “Lihatlah oleh kalian! Bahwa di malam ini telah hari seorang Nabi umat ini, di antara kedua pundaknya terdapat tanda lahir.”
Setelah itu orang Yahudi itu pergi bersama Suku Quraisy menemui Ibunda Nabi ﷺ.
Lalu Sayyidah Aminah Ibunda Nabi ﷺ memperlihatkan kepada mereka.
Maka tatkala orang Yahudi itu melihat tanda lahir tersebut, orang Yahudi itu seketika tersungkur dan berkata: “Telah sirna kenabian dari Bani Israil. Wahai golongan suku Quraisy! Demi Allah ﷻ sungguh ia akan menaklukkan kalian dengan kekuatan yang beritanya akan terdengar dari timur hingga barat.” Hadits riwayat: Ya’qub bin Sufyan dengan sanad yang baik sebagaimana yang tertulis dalam kitab Fathu al-Bari begitu juga kitab al-Muwahib. Wallahu A’lamu
Penulis: Abdul Adzim
Publisher: Fakhrul
Referensi:
✍️ Abuya Sayyid Muhammad bin Alawi al-Malikiy al-Hasaniy| Ad-Dakhair al-Muhammadiyah| Daru Jawami’i al-Kalim—Al-Qahiro, halaman 37-39.
