Suatu hari ada salah satu pengemis berdiri di depan pintu seorang ahli Nahwu. Lalu dia mengetuk pintu.
“Siapa di depan pintu?” tanya si ahli Nahwu dari balik pintu.
“Sail (pengemis).” jawab si pengemis dengan suara memelas.
“Yansharif (mestinya ditanwin)!”. Kata ahli Nahwu.
Si pengemis menjawab: “Nama saya Ahmad (ghairu munsharif, tercegah dari tanwin dan harus dibaca Fatha ketika di-jarkan)”
Mendengar hal itu si ahli Nahwu berkata pada kepada anaknya, “Berilah Sibawaih (nama seorang ahli nawhu) itu Kasrah (sepotong roti).”
وقف بعض الفقراء على باب نحوي فطرق الباب فقال النحوي: من بالباب؟. فقال: سائل. فقال: ينصرف. فقال: اسمي أحمد (يعني لا ينصرف ممنوع من الصرف). فقال النحوي لغلامه: أعط سيبويه كسرة.
?المراجع: ألف قصة وقصة من قصص الصالحين ونوادر الزاهدين والزاهدات • المكتبة التوفقية • ص ٢٢٠-٢٢١
